After accusations of being tasteless in view of the recent mass shootings, The Hunt, a movie featuring Sturgill Simpson, has had its release date canceled